"Ayant réalisé la traduction du catalogue de l’exposition de José Antônio da Silva pour le Musée de Grenoble, Aude Péléket a été retenue pour effectuer l’interprétariat de la visite pour Moníca Benicio, élue de la Ville de Rio de Janeiro, accueillie à Grenoble dans le cadre de la Biennale des Villes en Transition en mai 2025.

Au cours de la visite, Aude Péléket a su démontrer ses compétences en termes d’interprétariat dans le domaine spécifique de l’histoire de l’art. Elle a su s’adapter à ses interlocuteurs/rices œuvrant dans les domaines politique et artistique. Sa connaissance du Brésil et de la culture du pays a constitué un atout pour cette mission."